เพลง Вставай, страна огромная! หรือที่รู้จักในภาษาอังกฤษ The Sacred War Lyrics RU,EN,TH Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С фашистской силой тёмною, С проклятою ордой. Arise, vast country, Arise for a fight to the death Against the dark fascist forces, Against the cursed hordes. เกิดในประเทศที่กว้างใหญ่ ลุกขึ้นสู้สู้จนตัวตาย ต่อต้านกองกำลังฟาสซิสดำมืด ต่อต้านกองทัพที่ถูกสาป Chorus: (2x) Пусть ярость благородная Вскипает, как волна! Идёт война народная, Священная война! Let noble wrath Boil over like a wave! This is the people's war, a Sacred war! ปล่อยความโกรธที่สูงส่ง เดือดดาลเหมือนดั่งคลื่น นี่คือสงครามกลางเมือง สงครามศักดิ์สิทธิ์! Дадим отпор душителям Всех пламенных идей, Насильникам, грабителям, Мучителям людей! We shall repulse the oppressors Of all ardent ideas. The rapists and the plunderers, The torturers of people. เราจะขับไล่เผด็จการ ด้วยความกะตือรือร้น ผู้ชอบข่มขืนและโจรขโมย ผู้ที่ทรมาณผู้คน
มังงะ แปลไทย Eng >TH ออกตามความขยัน แปลแล้วแต่ใจจะบงการ